Ok guys i cannot find a copy of that news broadcast anywhere. If you know anyone who archives BBC and ITV broadcasts please tell me and I will do my best to root it out.
In the meantime i got a normal map of Britain and Ireland and edited to the best of my memory.
This is
very similar to the map that was displayed on either the BBC or the ITV news for a very brief moment of time.
[edit] - Looking at this now, Ireland appeared to be much thiner then i have displayed in this picture. But im sure you get the idea.