View Single Post
Old 05-14-2009, 08:56 AM   #12
Zeddo
Avalon Senior Member
 
Join Date: Dec 2008
Posts: 694
Default Re: Drunvalo Melchizedek - Collected Works!

Quote:
Originally Posted by mu2143 View Post
Do you know what Serpent of light means?

Lucifer!!!! look at the picture on that book
A pyramid with the all Seeying eye

Right in your face
Think again !!!!
and I say again

In the English version of the Bible the name "Lucifer" appears only one time--in Isaiah 14:12. This reads:

1. "How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning..."

2. "Lucifer" is not an English word, but a Latin word. The question is: who gave the world this Latin name?

3. In A.D. 382 Pope Damascus commissioned the scholar Jerome to make an official revision of the Latin versions of the Bible that were floating around in the Catholic Church. Jerome went off to a cave in Bethlehem where he proceeded to make his translation, supposedly based on the Hebrew text, but in practice based very largely on the Septuagint version (i.e. "LXX") that Origen had produced about 140 years earlier while in Caesarea. (The truth about the LXX is another subject that I have discussed in a separate paper.)

Anyway, by A.D. 405 Jerome had completed his work, which we today know as "The Latin Vulgate" Bible. It is far from an infallibly accurate translation of the original texts. Rather, it is an interpretation of thought put into idiomatic, graceful Latin!

For a thousand years this Translation was without a rival--and herein lies the problem!

4. Jerome had understood that Isaiah 14:12 is talking about Satan. There the Hebrew word "heylel" is used and Jerome translated this into Latin as "lucifer"!

This is a mistranslation!!!

5. The word "Lucifer" comes from 2 Latin words:

Lux (=light) + ferous (=to bear or carry). Thus the name "Lucifer" means:Light-bearer or Light-bringer.

Google really is a wonderful tool and easy to use, might I suggest you utilise it before spreading disinformation?
Zeddo is offline   Reply With Quote